Lacrimosa – Einsamkeit

Samotność

Piszę swoją własną historię
Choć żyję ciągle w pośpiechu
Jedynie ja sam siebie rozumiem
A wszystkie głosy, które do mnie mówią
Są tylko echem mojej tęsknoty.
Bezsilny zmagam się z samotnością
I bezradny pokazuję jej swoją twarz.


Rozszczepiony na tysiąc cząstek
Pełzałem w tysiące stron
I nie złapałem Twojej ręki wystarczająco mocno.
Uciekając w fałszywe marzenia
I zajmując zajęte miejsca
Szukałem blasków wspólnego życia
A znalazłem tylko śmieszną samotność.

Słowa: Tilo Wolff
Płyta: Einsamkeit (1992)
Tłumaczenie: Marek J. Śmietański

Advertisements

Dodaj komentarz / Add comment

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s