Pendragon – Fallen Dreams And Angels

Upadłe marzenia i anioły

Chłód w jej oczach, gdy spaceruje po Głodnej Mili*
Strach w jej oczach, małej dziewczynki we łzach
Myślącej o swoim rodzinnym mieście.
Weź mnie za rękę, gdy zamkniesz oczy
Jeśli kiedykolwiek wrócimy do realnego świata
Nie pozwolę, aby cienie gromadziły się wokół Ciebie.


A ja wspinam się na szczyty i błądzę w dolinach
I jeśli kiedykolwiek stracisz swoją siłę
Bądź dzielna, mój aniołku
Ponieważ nigdy Cię nie opuszczę
Na rzecz upadłych marzeń i aniołów
Będę trzymać Cię tak blisko siebie
Niech te wszystkie lata frustracji
odpłyną wraz z powodzią, a Ty weź to
Czego potrzebujesz ode mnie
Ponieważ nigdy Cię nie opuszczę
Dla upadłych marzeń i aniołów.

A ja wspinam się na szczyty i błądzę w dolinach
I jeśli kiedykolwiek stracisz swoją siłę
Bądź dzielna, mój aniołku
Ponieważ nigdy Cię nie opuszczę
Dla upadłych marzeń i aniołów.

Będę trzymać Cię za rękę i zabiorę Cię do domu.

Słowa: Nick Barrett
Płyty: Fallen Dreams And Angels (EP) (1994), Acoustically Challenged (2002)
Tłumaczenie: Marek J. Śmietański

Wersja akustyczna

*) Głodna Mila (ang. The Hungry Mile) – obszar w pobliżu portu w Sydney, który mrocznym okresie Wielkiego Kryzysu w latach 30-tych XX wieku bezrobotni dokerzy wielokrotnie przemierzali w poszukiwaniu stałej pracy.

Reklamy

Dodaj komentarz / Add comment

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s