Mechina – Cryoshock

Krio-szok*

Cena, jaką zapłaciliśmy
Za życia, które zdradziliśmy
Spływa po nas
Kiedy obracamy się w gwiezdny pył

Ta chwila w czasie
Moje życie się zderza
Rodzi się z nieba
Ten świat żąda życia

Życia, którego szukaliśmy…


Unosząc się w ciszy
Cena, jaką płacimy
Zaczyna się od bezgranicznego bólu
Przebudzeni po to, by umrzeć
Dla nowego życia

Słyszę jak krzyczą…
Widzę jak krwawią…

Krew w moich oczach
Zniekształca światło
Załamuje mój umysł
Moja skóra, skrystalizowana
Me zmysły czują
Lecz ból staje się silniejszy
Tylko osłabnięcie
Daje mi możliwość
Zapomnienia

Życia, którego szukaliśmy…

Tańcząc w ciszy
Cena, jaką płacimy
Zaczyna się od bezgranicznego bólu
Przebudzeni po to, by umrzeć
Dla nowego życia

Słyszę jak krzyczą…
Widzę jak krwawią…

Przybyliśmy z gwiazd
Z nadzieją w oczach
Przeznaczenie jest kłamstwem
Moja skóra, skrystalizowana
Me zmysły czują
Lecz ból staje się silniejszy
Tylko osłabnięcie
Daje mi możliwość
Zapomnienia

Moją jedyną nadzieją jest śnić
O tym, że nigdy nie poznałam cierpienia

Cena, jaką zapłaciliśmy
Za życia, które zdradziliśmy
Spływa po nas
Kiedy obracamy się w gwiezdny pył

Światy, których szukaliśmy
Zostały zapomniane
Moje komórki w odwrocie
Odrywają się od siebie

Moje kości
Sparaliżowane
Ból
Wzmocniony
Nie przybyłam tu, by umrzeć
Za nowe życie
Rozbita pamięć
O twarzach i imionach
Istotę przeznaczenia
Rozpoczyna oczyszczenie

Słyszę jak krzyczą…
Widzę jak krwawią…

Cena, jaką zapłaciliśmy
Za życia, które zdradziliśmy
Spływa po nas
Kiedy obracamy się w gwiezdny pył

Słowa: David Holch
Płyta:  Progenitor (2016)
Tłumaczenie: Łukasz Jakubiak

*) W tym przypadku reakcja ludzkiego organizmu na proces hibernacji (krio-snu), który spowalnia procesy życiowe;
**) Mechina od 2011 roku cyklicznie wydaje albumy, które tworzą spójną historię science fiction zatytułowaną As Embers Turn To Dust. Autorem całości jest wokalista grupy – David Holch. Na opowieść składają się wydawnictwa: Conqueror (2011), Empyrean (2013), Xenon (2014), Acheron (2015), Progenitor (2016) oraz As Embers Turn To Dust (2017). Zespół ma jeszcze na koncie dwa krążki niezwiązane z sagą: debiut w postaci The Assembly of Tyrants (2005) oraz EP-kę Tyrannical Resurrection (2007).

Advertisements

Dodaj komentarz / Add comment

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s